設備・アメニティ
Enough to cook, wash, work and settle in for a week — set out below in full, so there are no surprises when you arrive.
料理も洗濯も仕事も、1週間の滞在に不足のない設備を揃えています。ご到着後に慌てないよう、下に全て記載しました。
フリードリンクをご用意
Coffee, tea and sugar are kept in the alcove off the living room, free to use throughout your stay. Toothbrush sets, razors and hair ties are on the shelf above them.
コーヒー・紅茶・お砂糖を床の間のスペースにご用意しています。滞在中はご自由にどうぞ。歯ブラシセット、カミソリ、ヘアゴムも置いています。
テレビではなくプロジェクター
The screen pulls down across the living room wall and the projector runs Google TV, so you can sign in to your own streaming accounts and watch at close to wall size.
リビングの壁にスクリーンが下り、プロジェクターはGoogle TV対応。ご自身のNetflixやYouTubeのアカウントでログインして、壁一面の大きさでご覧いただけます。
洗濯乾燥機
A drum washer-dryer stands in the ground-floor corridor, and it both washes and dries, so laundry is straightforward on a longer stay. Detergent and an iron are provided.
1階の廊下にドラム式の洗濯乾燥機を設置しています。乾燥機能付きのため、長期のご滞在でも洗濯がしやすくなっています。洗剤とアイロンもご用意しています。
暗証番号式の鍵
The lattice gate has a keypad lock. We send your code by Airbnb message before you travel, so there is no key to collect and nobody you have to arrive in time to meet.
格子戸には暗証番号式の鍵を設置しています。番号はご到着前にAirbnbのメッセージでお知らせしますので、鍵の受け取りや到着時刻を気にする必要はありません。
設備一覧
Something you need that is not listed? Ask before you book — we would rather tell you than have you find out on arrival. 記載のない設備についても、ご予約前にお気軽にお尋ねください。
ご予約について
Booking and messages are handled entirely through Airbnb. Check-in from 16:00, check-out by 10:00.
ご予約・お問い合わせはAirbnbを通じて承っております。チェックインは16:00以降、チェックアウトは10:00までです。